要连接MySQL主从服务器，需要进行以下几个步骤：

1. 安装MySQL数据库：首先，在主服务器（Master）和从服务器（Slave）上安装MySQL数据库。确保它们都安装了相同版本的MySQL，并且主从服务器都已经启动。

2. 配置主服务器：打开主服务器的配置文件my.cnf（或my.ini），并进行以下设置：

```

# 在[mysqld]部分添加以下配置

server-id = 1 #设置主服务器的唯一标识符，默认为1

binlog-do-db = database_name #指定要复制的数据库名称

binlog-ignore-db = database_name #指定要忽略复制的数据库名称

log_bin = /var/log/mysql/mysql-bin.log #启用二进制日志，指定保存的位置

```

设置完毕后，保存并重新启动主服务器。

3. 配置从服务器：打开从服务器的配置文件my.cnf（或my.ini），并进行以下设置：

```

# 在[mysqld]部分添加以下配置

server-id = 2 #设置从服务器的唯一标识符，默认为2

replicate-do-db = database_name #指定要复制的数据库名称

replicate-ignore-db = database_name #指定要忽略复制的数据库名称

relay-log = /var/log/mysql/mysql-relay-bin.log #启用中继日志，指定保存的位置

```

设置完毕后，保存并重新启动从服务器。

4. 主服务器设置权限：在主服务器上设置用于复制的用户权限。登录到主服务器的MySQL控制台，并执行以下命令：

```

GRANT REPLICATION SLAVE ON *.* TO 'replication_user'@'slave_ip' IDENTIFIED BY 'password';

FLUSH PRIVILEGES;

```

其中，'replication_user'是用于复制的用户，'slave_ip'是从服务器的IP地址，'password'是密码。记住这些信息，稍后会在从服务器上使用。

5. 启动复制进程：在从服务器上登录到MySQL控制台，并执行以下命令：

```

STOP SLAVE;

CHANGE MASTER TO MASTER_HOST='master_ip', MASTER_USER='replication_user', MASTER_PASSWORD='password', MASTER_LOG_FILE='master_log_file', MASTER_LOG_POS=master_log_pos;

START SLAVE;

```

其中，'master_ip'是主服务器的IP地址，'replication_user'是复制用户，'password'是密码，'master_log_file'和'master_log_pos'是在master服务器上通过 SHOW MASTER STATUS 命令获取到的Binlog文件名和位置。

6. 检查复制状态：在从服务器上执行以下命令，检查复制进程是否正常：

```

SHOW SLAVE STATUS\G

```

如果显示Slave_IO_Running和Slave_SQL_Running都为"YES"，则表示主从服务器连接成功，复制正常。

通过以上步骤，你就可以成功连接MySQL主从服务器了。主服务器上对数据库的任何更改都会自动同步到从服务器。如果有任何故障，可以通过查看从服务器的复制状态来定位问题。