要退出mysql服务器连接，您可以使用以下方法之一：

1. 使用QUIT或EXIT命令：

在mysql命令行终端中，您可以直接输入QUIT或EXIT命令，然后按下Enter键即可退出mysql连接。例如：

mysql> QUIT

或者

mysql> EXIT

2. 使用Ctrl + D键组合：

在mysql命令行终端中，您可以按下Ctrl + D键组合来退出mysql连接。这是一种常见和方便的快捷键。例如：

mysql> [按下Ctrl + D键组合]

无论您使用哪种方法，退出mysql连接后，您将返回到系统的命令行终端或者MySQL命令行提示符之前的状态。

值得注意的是，退出mysql连接并不是关闭mysql服务器，而只是断开了与服务器的连接。如果您需要完全关闭mysql服务器，您需要通过其他方法来停止MySQL服务。