将 PHP 文件转换为静态页面的过程称为静态化，它可以大幅度提升网站的性能和稳定性。下面介绍两种将 PHP 文件静态化的方法：

1. 使用服务器缓存

服务器缓存是一种将页面的动态生成内容缓存到内存或磁盘中，当用户再次访问时直接返回缓存的内容，而不再进行动态生成的技术。常见的服务器缓存程序有 Memcached 和 Redis。在 PHP 中，可以使用第三方缓存库，如 APC 和 OpCache 来实现缓存。

使用服务器缓存的优点是不需要额外的硬件资源，且动态页面可以通过缓存再次访问时得到更新。但是缓存过程也有一定的局限，例如：缓存时间过长会导致用户看到的数据已不是最新的，缓存空间不足时需要清除旧缓存等。

2. 手动静态化

手动静态化是将动态页面在生成后手动保存到本地文件中，后续用户访问该页面直接返回该文件的内容。手动静态化需要运行一个专门的脚本程序，该程序负责将动态页面的内容生成到静态页面。常见的程序有：wget、curl 和 PhantomJS 等。手动静态化的优点是耗费服务器资源小，生成的静态页面不存在缓存过期问题，因此适合较小的网站使用。

需要注意的是，手动静态化还存在一些问题，如：生成的静态页面无法更新，需要使用计划任务或其他自动化工具来生成及更新静态页面等。因此，手动静态化一般用于不经常变化的内容和访问量较小的页面。

综上所述，不同的需求和环境选择不同的静态化方法，在实际应用中可以根据具体情况进行选择。

将 PHP 文件转换成静态 HTML 文件的过程称为静态化。静态 HTML 文件可以更快地加载和渲染。以下是几种常见的将 PHP 文件转换为静态 HTML 文件的方法。

1. 使用全局搜索和替换功能将 PHP 文件中的 PHP 代码删除，并将所有动态内容替换为静态内容。例如，将动态生成的导航菜单替换为静态 HTML 菜单。

2. 使用静态网页生成器，例如Jekyll、Hugo、Pelican等，将所有动态内容（包括PHP代码）生成为静态 HTML 文档。

3. 使用页面缓存技术将动态生成的页面内容缓存到静态 HTML 文件中，以便下次访问时快速加载。

4. 使用服务器端软件，例如Varnish，将动态生成的页面缓存为静态文件，并将请求重定向到缓存文件，从而提高网站的性能。

需要注意的是，静态化不适用于动态内容或需要实时更新的网站。在这种情况下，使用缓存技术是更好的选择。