在JSP中添加MySQL数据库连接需要以下步骤：

1. 下载并安装MySQL数据库：首先，你需要下载并安装MySQL数据库服务器。你可以从MySQL官方网站上下载适合你操作系统的版本，并按照安装向导进行安装。

2. 导入MySQL驱动程序：为了在JSP页面上使用MySQL数据库，你需要将MySQL的JDBC驱动程序导入到项目中。你可以在MySQL官方网站上找到最新的JDBC驱动程序，下载并将其添加到项目的类路径下。

3. 创建数据库连接：在JSP页面中，你需要使用Java代码来创建与MySQL数据库的连接。你可以使用`java.sql.Connection`接口和`java.sql.DriverManager`类来实现这一步骤。通常，你需要提供数据库的URL、用户名和密码等信息。

下面是一个示例代码，演示了如何在JSP中添加MySQL数据库连接：

```jsp

<%@ page import="java.sql.*" %>

<%

// 定义数据库连接信息

String url = "jdbc:mysql://localhost:3306/mydatabase";

String username = "root";

String password = "password";

Connection conn = null;

try {

// 加载MySQL驱动程序

Class.forName("com.mysql.jdbc.Driver");

// 建立数据库连接

conn = DriverManager.getConnection(url, username, password);

// 执行数据库操作（例如查询、插入等）

// ...

} catch (Exception e) {

e.printStackTrace();

} finally {

// 关闭数据库连接

if (conn != null) {

try {

conn.close();

} catch (SQLException e) {

e.printStackTrace();

}

}

}

%>

在上面的示例中，`url`变量指定了数据库的URL，`username`和`password`变量指定了连接数据库的用户名和密码。首先，我们加载MySQL驱动程序，然后使用`DriverManager.getConnection`方法创建连接对象。在数据库操作完成后，我们通过调用`conn.close()`方法关闭连接。

需要注意的是，为了遵循最佳实践，通常将数据库连接的相关逻辑放在Java Servlet或其他Java类中，而不是直接在JSP页面中进行操作。这样可以更好地分离业务逻辑和视图层。