要在MySQL中创建一个新的连接，您需要按照以下步骤进行操作：

1. 安装和配置MySQL：首先，您需要安装MySQL数据库服务器和客户端程序。您可以从MySQL官方网站下载并按照安装向导进行安装。安装完成后，请确保MySQL服务器正在运行，并且正确地配置了基本设置，如用户名和密码。

2. 使用命令行界面登录：您可以使用MySQL自带的命令行界面，称为MySQL Shell，通过以下命令登录到MySQL服务器：

```shell

mysql -u <username> -p

其中，`<username>`是您在MySQL服务器上的用户名。命令执行后，会提示您输入密码。如果密码正确，您将成功登录到MySQL服务器。

3. 创建新用户：在连接到MySQL服务器后，您可以创建一个新的用户，用于访问数据库。使用以下命令创建新用户：

```sql

CREATE USER '<username>'@'<hostname>' IDENTIFIED BY '<password>';

其中，`<username>`是您为用户指定的用户名，`<hostname>`是允许访问该用户的主机名，可以是`localhost`表示只允许本地访问。`<password>`是您为用户设置的密码。

4. 授权用户访问数据库：在MySQL中，您可以使用授权语句为用户授予访问数据库的权限。使用以下命令授权用户访问数据库：

```sql

GRANT <permission> ON <database>.* TO '<username>'@'<hostname>';

其中，`<permission>`可以是`ALL`表示所有权限，也可以是特定的权限，如`SELECT`、`INSERT`、`UPDATE`等。`<database>`是您要授权的数据库名。`<username>`和`<hostname>`是上一步中创建的用户的用户名和主机名。

5. 刷新权限：在授权用户访问数据库后，您需要刷新权限使其生效。使用以下命令刷新权限：

```sql

FLUSH PRIVILEGES;

6. 使用新用户登录：现在，您可以使用新创建的用户凭据登录到MySQL服务器了。使用以下命令登录：

```shell

mysql -u <username> -p

替换`<username>`为您创建的用户名，然后输入该用户的密码。成功登录后，您可以开始使用MySQL数据库。

这些是在MySQL中创建新连接的基本步骤。请根据您的需要进行更改和调整。